Opération TALC "Syn2"
Objectifs
Participants Agenda Description détaillée
Responsable : Evelyne Jacquey
Motivations
et Objectifs
Le traitement automatique des langues (TAL) met en jeu des
quantités importantes de connaissances
linguistiques
(lexiques, grammaires) et extra-linguistiques (ontologies). Au cours
des dernières décennies,
l'acquisition automatique de ces connaissances a fait l'objet de
recherches intensives et a abouti pour l'anglais à la
création de ressources couvrantes et largement
utilisées
par les algorithmes et applications du TAL. Pour le
français,
les progrès sont moins rapides et il existe à
l'heure
actuelle peu de ressources couvrantes librement disponibles et
utilisables pour la communauté.
L'objectif de l'opération TALC Syn2 est de
développer une
méthodologie permettant de créer à
partir des
ressources lexicales nancéennes, un lexique de synonymes
pour
les verbes du français. Plus précisement, il
s'agit de
fusionner l'information verbale contenue dans la base
de synonymes de
l'ATILF en s'appuyant sur les définitions de
verbes contenues
dans le TLFI.
La ressource résultante diffèrera de
DicoSyn
en ce que la fusion des dictionnaires de la base de synonymes
se fait sur la base du sens plutôt que des lemmes. Elle
diffèrera également de EuroWordNet
en ce qu'elle sera
librement utilisable par les membres de la communauté TAL.
Une deuxième objectif de l'opération Syn2 est
d'intégrer l'information synonymique dans le lexique de
sous-catégorisation syntaxique SynLeX.
Participants
ATILF : Evelyne
Jacquey (CR CNRS), P. Bernard (IR CNRS), G. Fléchon (IE
CNRS), C. Jadelot (IE CNRS)
LORIA : Claire Gardent
(DR CNRS), Ingrid
Falk
Agenda
30 avril 2007 :
Réunion de travail
Participantes : Claire Gardent et Evelyne Jacquey
Objet : Spécification d'une méthode
pour fusionner l'information contenue dans la base de synonymes
Description détaillée : Ici